OmegaT – Darmowe narzędzie do tłumaczeń
OmegaT to darmowe oprogramowanie do wspomagania tłumaczeń, które działa na systemie Mac. Program ten jest szczególnie użyteczny dla tłumaczy, oferując funkcje takie jak pamięci tłumaczeniowe, które przechowują wcześniej przetłumaczone zdania. Dzięki temu, jeśli dany segment tekstu pojawi się ponownie, użytkownik może łatwo uzyskać dostęp do tłumaczenia, co znacznie przyspiesza proces pracy. Dodatkowo, OmegaT umożliwia tworzenie rozbudowanych i dostosowanych słowników, co czyni go wszechstronnym narzędziem w pracy tłumacza.
Mimo że na rynku dostępnych jest wiele programów CAT, OmegaT wyróżnia się jako darmowe rozwiązanie dla użytkowników Mac. Choć nie jest to najbardziej zaawansowane narzędzie, to stanowi doskonały punkt wyjścia dla osób, które dopiero zaczynają przygodę z tłumaczeniami wspomaganymi komputerowo. Jako oprogramowanie open-source, OmegaT angażuje społeczność w proces rozwoju, co sprawia, że jego funkcjonalności są dostosowane do potrzeb użytkowników.
.jpg){kind=icon}
